失去雙腳的贖罪-《紅鞋子》-虛榮與慾望的懲罰
中四A 496016519 吳家懿
小女孩貧窮的小女孩卡琳,腳丫子總是光溜溜的,有一個鞋店老闆娘,送了可愛的卡琳一雙紅鞋,而卡琳也剛好在媽媽出殯的那一天穿起了這雙鞋,一位老太太見了卡琳失去母親可憐的樣子,便收養了她,她得到良好的照養,丟掉了紅鞋,但心裡卻一直對出城玩的小公主腳上那雙非常美麗的紅鞋難以忘懷,等到卡琳到了要受洗的年齡時,在老太太看不清楚的情況下,她買了一雙跟公主一模一樣的紅鞋,穿著這雙紅鞋,卡琳的心思完全只惦記這雙紅鞋,連牧師說了什麼都不記得了,老太太勸戒她,但卡琳還是穿了紅鞋上教堂,這天她遇見一位擁有紅色鬍子的老兵,拍拍她的紅鞋,只是說〝哦!好漂亮的紅舞鞋!〞卡琳的腳便不聽使喚的跳起舞來,但在眾人合力下終於脫下來,有一天城裡有個舞會,卡琳不顧老太太病重,穿上了紅舞鞋,接著她的腳又開始不停舞動,從早到晚,直到老太太過世的那天她都停不下來,後來她遇見了一位劊子手,她要求他快把她的雙腳砍斷,紅舞鞋還是不停的跳,跳入隱沒的森林,失去雙腳的卡琳,後來虔心改過向上帝祈禱,她的靈魂也被上帝所接受。
卡琳她為了這雙紅鞋子,失去的不僅僅是她一雙腳而已,還失去愛她的人以及信仰。
勿貪慕虛榮的背後──強烈的宗教意味
在安徒生的那個時代,人人都很貧窮,再貧窮的時候,宗教就成了唯一的慰藉依靠,安徒生的父親是個非常虔誠的教徒,所以安徒生也是在這種環境下成長的,雖然這個故事一看會認為是勉人勿貪表面虛華,但他的核心在於“對上帝不敬” 卡琳她穿著美麗的紅舞鞋,心裡有了雜念,心中便沒了上帝,對於安徒生來說,信上帝必須心無旁鶩,對於這篇故事的背景,他曾回憶他有次做禮拜時他穿著新靴,走進教堂的時候,鞋子踏著地板發出喀啦喀啦的聲音,他心裡覺得得意,但馬上意會到他竟然會有得意的念頭,那麼心中即是有了別的想法,就是對上帝的心不虔誠,所以他才有感而發寫出《紅鞋子》這個故事。
贖罪得到的善果──上帝的懷抱
卡琳在失去了一切之後,虔心改過的她,更愛上帝了!並且祈求能得到上帝的寬恕,最後卡琳的靈魂跟著上帝,到了天國去了,這個結局對於我們一般人來說,不算是個Happy ending,因為她什麼都沒了!失去了這麼照顧她的老太太,還失去了她的雙腳,最後還死掉了!也太倒楣了吧,不過就穿了一雙紅鞋而已,不過看在基督教眼中,這可是對上帝的大不敬!然而他誠心改過,上帝還是張開他的懷抱原諒了卡琳,也能印證基督教的教義,只要悔過,不管早或是晚,上帝都會饒恕,因為祂愛世人,所以無論善人罪人,在上帝的眼裡只是一隻迷途小羊,我想安徒生也試圖將這個觀念傳達在這個故事裡頭。
正義往往藏在看不見的角落──紅鬍子老兵及劊子手
卡琳心裡雖稍有愧疚但還是肆無忌憚的穿上了紅鞋子,所以她遇上了那位老兵,而老兵也給了她懲罰,不過老兵到底是什麼樣的角色呢?為何能給卡琳如此殘酷的懲罰?我想這也跟基督教義有關,這代表了沒有人看到,並不代表你就可以作違背上帝做不良善的事,上帝無所不在,遁隱在我們左右,因此我們必須時刻莫忘上帝,因為相信上帝必能帶你走向光明的道路,可以了解在安徒生那個時代,對於信仰是多麼虔誠,對於他們來說,信仰就是一切,所以他們在等待的就是上帝的救贖,還有劊子手他說他是“專砍壞人脖子的劊子手”,也可見一般,因此這個結局,對他們那時代的人來說,也是一種憧憬吧!
不過這個故事可能對於非常虔誠的教徒會有比較深刻的感受吧!因為小時後我看這個故事只覺得卡琳好衰,她只要別穿紅鞋就好了嘛,不懂為什麼不能穿的漂漂亮亮的上教堂,不過現在知道了故事背景,也能體會安徒生寫這個故事的寓意,故事雖然簡單,但隱含了深刻的評判意味、勉人向善,至少這點我們還是能拿來教育下一代的!
《紅鞋子》
作者:安徒生/著
改寫:方素珍
出版社:光復