close

人生代代無窮己,江月年年只相似。

 

燈光暗下,首先看見的是一白面書生撫琴而上,衣裾翻飛,他與友人喝酒賞春,沒想到賞到了正值芳華的美人,爛漫春光無限好,他心神飄飄蕩蕩描繪著綺麗的遠景。

看第一幕的心理活動很是微妙,張若虛為了陸辛夷那三眼掀起了心海的萬丈波瀾,擅自幻想著對方與自己情意相通,甚至隨後被鬼差帶往地府,在那沉寂幽暗的血河之上還兀自喊著「神仙姊姊還在等我啊」,張若虛真是個浪漫的性情中人,這樣的人也許就真只適合存在古代,將一切痴狂不羈放在詩裡、謙敬地退在禮教的線外熊熊燃燒;若是穿越至現今,只怕他的濃情蜜意要被當成神經過敏。

張若虛〈春江花月夜〉有「孤篇橫絕,竟為大家」的美譽,他是一個在唐朝歷史上默默無名的文人,但他的月夜卻恆久留下光燦的一頁,因而令人浮想聯翩:這描繪心靈風景超絕的奇才究竟走過了什麼樣的旅程?

人間的月夜到第二幕,見到懸浮在空中的綠色燈籠與白幡,尚未回過神來,張若虛就下了陰曹地府,站到閻王跟前。第二幕和終幕都有個過河的過程,然而戲中處理手法稍有不同,張若虛的魂魄從人世初來地府似乎不過短短瞬間,然而當他再次渡河過橋,魂歸肉身,只是返回去拿琴,人世居然過了五十載。一念之間,人間那頭的青春少婦就成了白髮滿頭的婦人。

人的一死理所當然,要跨過生死邊界卻那麼難,要一心一意掛念著一個人也許更難。正是因為張生在死前未能得償所願,辛夷就成了他孤懸的執念,愈是得不到就愈是執著,是人的本性。《春江花月夜》在第二幕就賜死男主角,後來則讓他返魂回歸,還陽的劇情在中國戲劇中並非沒有前例,可以說超脫了生死更顯雙方的愛情,然而此劇與傳統劇本設計最大不同之處就是時空阻隔,表面上是點到為止的團圓結局,實際上就算最終相見了,這兩人也相隔著五十載時光——最爛漫的春天其實都已經過去,便像詩中所說「碣石瀟湘無限路」。

《春江花月夜》中,張生見了辛夷三次:第一次是一見傾心;第二次是在十年後,人鬼相隔,第三次就是還陽。劇中有個別有意味的設計:照理說張生在二度見到辛夷時,就應該已經得償所願能去投胎,但為何最後又選擇回到人世?難道見一個可望不可及的女子,能夠賭上他的下一輩子嗎?更何況張生應當知曉辛夷已然嫁作人婦,他其實並沒有什麼希望。

這可以說是《春江花月夜》裡遺憾美的結局設計,崑曲作為一個搬演上大舞台的藝術,在傳統樣本中追尋新意,既加入角色揣想的情思,同時又不能太過脫離世俗。辛夷為了當年萍水相逢的相遇祭弔了數十年,張生也為了他的早死跟冥府爭吵了十年,滿腦子就想著要見別人的老婆;他們的相會不能過度違反傳統觀念,卻又必須化解「思念」這執念帶來的劇情衝突,乃至最後張若虛還魂,這是衝突的最高潮——在潮起潮落的時光中,張若虛與陸辛夷最後一次相見的月夜傾下了豔麗的花瓣,花朵消融在月色之中,他們終於面對面交談,卻已經互相錯過。

張若虛的思念是超越時空的,他帶著青春的面容復返人間,象徵著他這一輩子的目的就是見到辛夷、心志不受時間沖刷,可以說,他的人生就停在某個璀璨的瞬間,並且充滿遺憾;然而辛夷呢,她年年照舊看著人世的月亮,她或許曾經記得那橋上一見,不過她整個人生不賭在那無緣的男子上,所以她的時間會流動,她的老去就象徵了她擁有自己的人生。當雙方並不擁有對等的條件,就在那巨大的差距間隙中灑下花瓣,讓美來填補缺憾,此時的背景音樂再響起,像是虛幻中降下現實的重量,張若虛的愛與執著在舞台上,也是這麼一場盛大的幻覺。

《春江花月夜》裡,固然以張生辛夷為主軸,卻也花了不少篇幅著墨曹娥的戲份與角色塑造,讓她協助張生的舉措可以更為合理。當然我總是想不透為何曹娥被稱讚一句,就能對張若虛產生這麼強的執念,仔細一想也許正像張生見過辛夷,曹娥見到張若虛,也許正是她修行五百年的孤寂中,在平靜的湖面驚見熠熠發亮的火花,她著迷對方的光亮,深知這光源來自於對另一個女子的傾慕,便毅然捨去了五百年道行,去將火星助燃成一盞明燈指引對方渡過奈何橋。這也是一場不見結局的暗戀,然而這部戲要美化、歌頌的,原本就是人的本身,而不是兩人的戀情。

在深暗的月色中,一回頭瞧見對方就在燈火闌珊處,彷彿命中注定般「噢,你也在這裡啊」的瞭然。戲中放大描繪了其中一人心中的火光,讓他動搖閻王府、渡過黃泉路,他的精神不死去,他眷戀地拼命地在彼岸另一頭掙扎吶喊對方的名字,怎麼樣也不肯對現實低頭,抱持著孤注一擲的覺悟愛上虛幻的身影。看張若虛在戲裡強烈的愛情,再回頭去看看唐代張若虛留於歷史上那首〈春江花月夜〉——

 

昨日閑潭夢落花,可憐春半不還家。江水流春去欲盡,江潭落月復西斜。

斜月沉沉藏海霧,碣石瀟湘無限路。不知乘月幾人歸,落月搖情滿江樹。

 

在《春江花月夜》的戲目落下後,經歷了漫長的等待,張若虛終究也要回到他的人生裡了。而他剩下的、沒有辛夷的人生仍然很漫長。自此開始,才是真正的無限路。

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Folkanddrama 的頭像
    Folkanddrama

    Folkanddrama的部落格

    Folkanddrama 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()