close

中文三B 497010867 盧翔皓

 

劇情大要

母鴨生下了一窩小鴨,其中ㄧ隻卻長的與眾不同,醜小鴨被其他的小鴨排擠,也被其他的動物所排斥,終究離開了這個傷心的環境。到了外在世界的漂泊,依舊沒有受到好的待遇,從其他動物的互動當中,醜小鴨開始了解自己的特質,傷心之虞也無可奈何,直到有一天,寒冷的冬天過去了,牠望向池邊,不敢相信自己的眼睛,看到的是ㄧ隻有著純白羽毛的美麗天鵝,連池邊的小孩大人都讚嘆不已,才明瞭到幸福的滋味。

 

現實如巨大深不可測的高牆

醜小鴨生下來便決定了自己的身分,牠多麼想和其他小鴨ㄧ樣過著平凡的生活,但小小的醜小鴨的力量也必然無法和現實做對抗,故事中鋪陳了醜小鴨與眾不同的身世,從一開始的孵化時間較久,到顏色的不ㄧ樣,似乎都暗示了牠會有怎麼樣的遭遇,現實的巨大壓力讓醜小鴨很無助,想要翻越這道高大厚重的牆並不容易。

接受事實並帶著ㄧ顆不被打倒的心

讀畢醜小鴨的你是否有發現到,牠擁有ㄧ顆不被打倒的心,似乎環境和外在世界再怎麼醜惡都摧毀不了它活著的意義,我想世界上最難過的事莫過於自己的親人都開始不看好自己甚至是排斥嘲笑,醜小鴨離開農場後的種種事蹟,每每考驗著牠的意志力和求生意志,當我們無法接收到正面的力量時,往往是很脆弱的,從故事中小鴨遇到危險時的處變不驚,還有遇到其他動物的問題,讓他清楚的知道現實生活中的世界的雛形,讓小鴨更明白自己的存在。

幸福的滋味總是特別香甜

當寒冷的冬天過去了,小鴨接近水面,不敢相信自己的眼睛所看到的,竟然是ㄧ隻擁有最潔白的羽衣,最美麗的純白天鵝,那個牠曾經嚮往的身分,有一天竟然實現了,或許痛苦會過去,美會留下,醜小鴨初次體會到幸福的滋味,從內心裡發出一個快樂的聲音: “當我還是一只丑小鴨的時候,我做夢也沒有想到會有這麼多的幸福!為牠的心聲做了最好的描寫,從池邊小孩和大人對醜小鴨的讚美讓牠高興的振振翅膀,快樂的游水說明了牠擁有了自信,也讓我們知道,人生中不可能會只充滿著痛苦抑或是只有快樂,往往只有努力撐過痛苦的黑夜,才能明白晚霞的絢爛。 

---------------------------------------------------------------------------------------------------

作者:安徒生

繪圖:安嘉拉茉

譯:林良

出版社:格林文化

出版日期:200512月初版1

arrow
arrow
    全站熱搜

    Folkanddrama 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()