嘻哈京劇《嘻哈兄妹串戲 I》
主辦單位：當代傳奇劇場主演：林朝緒飾哥哥、許立縈飾妹妹
還沒看到這部戲以前，完全沒想過有一天會接觸京劇，我對於京劇的印象是：聽不懂的對白、看不懂的表演，及不理解的劇情。但看過這齣<嘻哈京劇>後，我覺得這部讓我全神貫注，且清楚明白在演甚麼、說甚麼，所有的表演形態讓我感到新奇且覺得有趣，完全有別於傳統京劇，雖然改編後或許有失它的原味，但我想最最基本的呈現方式還是有，這次欣賞的<嘻哈兄妹串戲>是很好的觀影經驗。
一進場後看到舞台的擺設，想到之前上課看過的影片，是傳統的京劇所呈現的方式，一個背景，一張桌子兩張椅子，覺新奇的是還有一左一右的傳統戲服，跟後方較現代的娃娃。揭開序幕後，吸引我的是它放的音樂，雖然歌詞內容是在講歷史，但就聽旋律來說可以說是流行音樂的tone調。這又替這齣戲添了點新鮮的元素。這齣第二個吸引我的點是男女主角的服裝，結合了現代服飾及傳統的服裝，加上特別的化妝跟造型，讓人耳目一新。而對白雖然也有正規京劇的唱腔但也穿插了英文、台語、日文及正統中文，此外還加入了時下的用語。讓人覺得新鮮且對白設計得很有趣，雖然再說京劇唱腔時聽不懂，但舞台的兩旁都有字幕，讓我更了解劇情內容。
本齣戲的內容主要是在講說一對兄妹不知道要做甚麼，最後決定來演串戲，從<貴妃品酒>的楊貴妃跟高力士，貴妃的下腰讓人稱奇，到<孫悟空大戰蜘蛛精>的蜘蛛精跟孫悟空，孫悟空的十八響及空翻也讓人驚艷，此外蜘蛛精的跳肚皮舞服裝也讓人耳目一新。<曹莊弒妻>男主角穿著火辣的短裙反串女子，加上風趣的對白令人哈哈大笑，期間不時還與觀眾互動，全場的笑聲不斷。最後的<武松大戰母夜叉>，更邀請了台下觀眾上台一起演，又掀起了另一波笑聲。終場前也給觀眾們發了包子，結合了母夜叉的人肉叉燒包。
全場的演出令我感到新鮮，從舞台道具的新舊合併，到演員服裝的創新，再來是自今到古的時代背景，最厲害的是演員的臨場反應及風趣對白。整場的節奏都掌控在他們手上，在故事開始前，也會向觀眾說明一下故事內容，讓大家可以了解接下來的表演。除了可以了解到京劇的基本唱腔、服裝、道具、演出外，那些現代的RAP、街舞、肚皮舞、服裝及對白又與其交織出不同的火花。這讓我對看戲又多了一份興趣，下次可以嘗試看看正宗傳統的京劇，或許會有更意想不到的收穫。
留言列表
