這是我第一次買票去看歌仔戲，非常難得的經驗。以往對歌仔戲的印象，都是在電視裡面看見，裡面的角色穿著古裝服，臉上畫的花花綠綠，講話唱歌聲音拉的老長的，也不知道在說什麼，再加上台語只有略懂而已，平時聽老人家講話就已經很費神，聽歌仔戲裡說台語的文言文，更是頭大，自然不會多做關心。
這一次為了繳交報告，幾個同學在網路上蒐集了些資料，就趕快到7-11的i-Bone去購票了。我們選擇的是梨園情所演出的「玉鴛鴦」。梨園情是由曾經的雄女歌仔戲團成員，歷經了十年的奮鬥和血淚所組成的戲團。
這次的經驗非常特別，更顛覆了我對歌仔戲的印象。從入場看見座無虛席，我就已經悄悄的在心裡驚訝了一下(雖說多是老人家或中年婦女帶著孩子來看，我們幾個年輕人顯的蠻突兀的)，沒想到還會有這麼多人花錢買票專程來現場看歌仔戲演出。在表演中，人物一但唱歌，就會將歌詞投影在兩旁的投影幕上。台語發音加上拉長的旋律，的確是較不容易聽懂，這個方法讓我很快的能進入狀況。幸好我的台語聽力在這幾年內有進步，雖然有些俚俗語還是不太懂，但要看懂整齣戲的劇情倒是輕鬆愉快。
這齣戲大概是在描述一名窮人家子弟金城，在爸爸生病的時候，代替他到祝員外的家中去做奴才。祝員外有一個兒子名叫祝春煙，而家中奴才有一個老大，名叫番薯仔。金城來到祝家的第一天，祝員外就將他交給番薯仔管轄，於是番薯仔將金城當作自己的下屬，命令他做些累人的差事。端午節划龍舟的時候，祝春煙帶著番薯仔一起去看划龍舟，也在路上玩耍，吃些小吃，買香包。這時候突如其來的一陣大雨，讓春煙和番薯仔狼狽的到處躲雨，恰巧碰上了也和妹妹一起出來遊玩的李家才女李秋芳。春煙一和秋芳對上眼，心裡覺得喜歡的不得了，回家後希望父親祝員外替他作主這門婚事。祝員外一聽兒子的對象是名聞遐邇的才女李秋芳，連連搖頭，只因為自己的兒子春煙，長的倒一表人才，只可惜平時不好學，論才學文采，哪裡配的上人家 ? 碰巧這時候發現，在家中打掃的金城，雖窮人家子弟，卻有一身好文采，便令他穿上少爺裝，假扮祝家二少爺，領著番薯仔做他的奴才，到李家提親去了。李秋芳的父親李阿哥與他吟詩作對，看他即興做出的詩對仗工整，富有才氣，人也聰慧，文質有禮，馬上答應將女兒嫁與金城。金城帶著好消息回到祝家，卻聽到祝員外計畫由金城迎娶秋芳，由金城拜堂，但在洞房之夜巧妙用計將新郎換為春煙，金城非常失望，卻也無可奈何。洞房之夜來臨，春煙進來掀起了秋芳的頭蓋，秋芳馬上認出眼前的人不是自己的新郎，跑出洞房後在後院看見了掃地的金城才明白一切，與金城相擁而泣。春煙生氣的追了出來，看見自己的新娘和奴才抱在一起，生氣的將兩人分開。聽到吵鬧聲出來查看的祝員外，聽春煙說金城和秋芳正在做些不軌的事，生氣的很，春煙趁機掏出金城身上一塊價值連城的寶玉，質疑他本是窮人家出身，怎會有如此寶物在身上，分明是偷竊。金城著急的說，這寶玉是辦伴著他長大的，他娘給的信物。原來金城現在的父親只是養父，娘臨死前說，她與金城的父親在戰亂後離散，未曾再相逢，這塊玉是父親唯一留下的東西，把玉交給金城，囑咐他以後可以此玉尋父。祝員外看了這玉，臉色略有怪異，一句句詢問金城的家世，最後問出了金城娘親的名字，才證實了金城是自己失散多年的兒子。兩人痛哭相認後，春煙知道自己無法得到秋芳的心，便將她讓與了金城，而金城也將春煙和秋芳的妹妹李淑女配成一對，結束的時候兩對佳偶，好不歡樂。
這戲所有演員都是女生演出，但是在每位角色的揣摩上都非常到位，動作與聲音的模仿非常講究，尤其是演出番薯仔的演員歐慧君，非常放的開，將這齣戲中唯一的丑角表演的淋漓盡致，也把氣氛炒的很歡樂。台上的演出不只是正在講話的主角而已，連在後面沒有台詞的配角，也都很精緻的有許多動作。像是端午節春煙和番薯仔在街上的時候，兩人在台前對話，身後賣香包和糖葫蘆的小販與街邊的其他客人，都很認真的在演出推銷和還價的戲碼，我看主要劇情之餘，對那些配角無聲的演出，還蠻入迷的。最喜歡的演員是飾演李淑女的劉芳垣，人長的可愛(雖然不知道她幾歲，看起來還像個高中生，演出秋芳的妹妹還挺適合的)，笑容動作也都像個古靈精怪的少女，文才雖不及姊姊，但講話直白大方也別有一股韻味。
另外在看戲的過程中，其實我一直有個疑慮，那就是從雄女畢業的這幾個女生們，十年來就這麼以歌仔戲為一生志業嗎 ? 如果是，我相信這需要對歌仔戲有相當大的愛，和無比的耐心勇氣去設計每齣戲，去排練，去演出，我真的非常佩服，也在看戲之餘感受到這樣的戲曲是台灣文化中不可多得的精隨之一，感謝這些演員們給予戲曲文化這麼大的愛。
總結以上，這次看歌仔戲是我意想不到的經驗，也不知道原來歌仔戲慢慢的變的更生活化更貼近大眾，雖然講台語讓同行有一位不太懂台語的同學看的蠻辛苦的，但是有這麼多人前去捧場也證明了，戲曲文化的轉型是成功的。我喜歡這齣戲，喜歡梨園情的演員們，很盡力很用心很可愛。
留言列表
