誰是「阿凡提」？
對於喜愛機智故事的人，「阿凡提」這個名字應該不陌生，和日本的一休和尚類似，藉由一則一則的機智故事，展現出阿凡提過人的智慧。「阿凡提」並不是虛構角色，歷史上真有此人他的本名是「那斯爾丁 阿凡提」，是個十三世紀的土耳其人，有趣的是「阿凡提」這三個字是對人的尊稱，有「先生」或「老師」的意思。
他留著山羊鬍，纏著頭而且還用用很奇怪，背向前，面朝後的姿勢騎著他的小毛驢。阿凡提的故事一直受到人們歡迎，是因為他運用智慧、機伶還有幽默化解危機或鼓勵；同時她也嘲笑人的無知，諷刺統治者的荒唐，無能。經過幾百年的流傳，阿凡提的機智的形象，深植人們心中。後來廣為流傳，在世人的心目中，阿凡提是個「既真實又虛構」的傳奇人物。
改編和巧思
在本書中，作者用了許多正面的故事來展現阿凡提的大智慧，和原型故事中那個會使用小聰明奸巧手段達到目的的阿凡提不一樣。運用正面的形象讓讀者可以有真智慧模範。在許多細節部份，作者用了貼近生活的文字和敘述來說故事，雖然沒有故事書那麼淺顯易懂，但是文中的日常生活中用語和名詞更能拉近讀者和故事的距離。
利用十五篇較短的故事，讓讀者能夠分次閱讀，不造成閱讀上的壓力。並且用文字說故事的方式滿足不想再看故事書的小讀者，也可以藉此加強小朋友的閱讀習慣，因為沒有太大的壓力，亦可培養對於閱讀的樂趣。
故事中的智慧
阿飄擋路—勇氣
藉由和鬼的對話以及面對恐懼的心態，除了展現出阿凡提的智慧之外，也顯現出勇氣的重要。
縱使會害怕，還是要勇敢面對
黃豆—換個角度想
在此篇故事中，阿凡提的學生達魯因為收不到人民欠阿凡提的錢和稅，所以收了因為當年盛產而不值錢的黃豆來代替。正當所有人都覺得可惜時，阿凡提要他的學生換個角度想，將黃豆加工作成產品賣出去，最後獲得了比原本稅賦更多的錢！
看起來不值錢的東西，不一定不值錢，只是沒有用正確的方式去衡量他。
寶石戒子與石子
在一次偶然的相遇之下，阿凡提遇到了當年意氣風發，離鄉背井的愛徒阿齊力，不過阿齊力過得並不好。因為在異鄉的懷才不遇，使他開始憤世忌俗。最後阿凡提將石子和寶石戒子都丟入水中，讓他的學生知道價值的差別。最後阿齊力明白，是自己還不夠成熟，還沒找到自己的定位，所以他決定回到阿凡提身邊繼續學習，找出屬於他自己的價值。
閱讀感想
在閱讀這類故事的時候，除了故事中巧妙的運用機智之外，最耐人尋味的就是整篇故事的中心得目，在本書中有點可惜的是，在每一篇的結尾都沒有很明白的點出本篇要表達的重點，當然這可以依照每個人的生活經驗和成長環境有所不同的體悟，但是在年紀較小的讀者眼中，或許沒辦法一時之間了解故事中的涵意。有些故事只是在闡述阿凡提的機智，有些則是有耐人尋味的道理，如果能在每篇的結尾加上一段註解，會讓故事更有說服力。
本書從傳奇的人物阿凡提的身上，不只是看到機智、急智更看到許多人生中真正的智慧！
子魚（孫藝玨）著，達姆 圖，《機智阿凡提》
（國語日報出版社，2009.11）
留言列表
