青春的雋永-《牡丹亭-青春版》(期中加分報告用) 498018109 楊先詠
首先想跟老師說聲抱歉，看影片當天我正逢兵役體檢，所以沒看到讓我考試那題寫不出來……
牡丹亭青春版是由白先勇以推廣崑曲為目標改編，從五十五齣刪減至二十七齣。為什麼我會選這部青春版牡丹亭？其一是本學期我是第一次選進來，並沒有修習到上學期課程，而幸運碰上了課堂所授的牡丹亭一段，恰好並沒有接觸到接下來要談的「離魂」一段。再來是因為就如同青春版的理念，讓我們這些沒接觸過的年輕人有一個很好的入門管道，其表現手法是比較新穎的，比較不會讓e世代的年輕人感到反感。
青春版的藝術總監是中國一級演員之一的張繼青，其本身也有參與過牡丹亭原劇的演出，因此由他來擔任藝術總監也讓青春版的藝術呈現手法更為穩固。然很多人會說，女主角俞玖林不如張繼青來得爐火純青，但也難免後生可畏，讓老劇本有一種清新的力量，況且以新人來詮釋青春，較有說服力，也比較能夠切實搭配具中故事的年齡。
在這裡我想要專門針對「離魂」一段來評賞，這是全劇中最讓我深受感動的段子。離魂說白話點就是杜麗娘死之前的一段掙扎，現代戲碼來看是歹戲拖棚，可是在青春版中的手法讓人不禁為之噙淚，崑曲得一「美」字，結合文學、音樂、舞蹈、戲劇、美術各種美之極致於一身，經過數百年磨合成一種最精確、最精純、最精緻的表演藝術，抽象、寫意、抒情、詩化，是一種以簡馭繁的古典美學。因此中國也將他列為世界文化遺產之首，白先勇藉由青春就是美好的目標來完成這段青春歲月。
「集賢賓」算是杜麗娘在離魂中最為人津津樂道一段。「……人去難逢，須不是神挑鬼弄。在眉峰，心坎裡別是一般疼痛。」在看過研究資料後，才知道在北曲、南曲中，還是作引子、過曲使用，它均屬商調；商音淒厲，和秋的肅殺之氣相呼應，所以自古有「商秋」之說。商音正指那悲涼低沈的歌。因此以「集賢賓」作為這壓軸曲目是很適合的。現在杜麗娘像是月中的嫦娥，到達了一個由樂生悲，並且無法，也無處訴說的境界。痛到了無以復加的時候，其他的感覺全然消失，只問天地，問鬼神，藉由在眉峰，將所有的癡、怨、悶的力道都聚集到一個點上，因此「心坎裡別是一般疼痛」，這無可排遣之痛，豈不痛哉？而這種痛、愁，藉由舞台化的聲音表現，更能夠傳神的表達出來，配合著身形的搖曳，像風中殘燭一樣的紅顏，讓觀者彷彿都要隨杜麗娘一樣氣絕。「人到中秋不自由」「奴命不中孤月照，殘生今夜雨中休」這些絕望的詞語，貫串著離魂中每一段的心靈轉折。
在和杜母最後的交代遺言下，杜麗娘拜別養育之恩，我看很多戲，每次有這種橋段的都讓我最感動，「囀林鶯」最後唱到：「不孝女孝順無終，當今生花開一紅，願來生把春萱再奉。」其實此段的曲調，也不亞於「集賢賓」中的淒切，尤是杜母一聲：「恨西風，一霎無端碎玉摧紅！」代替了杜麗娘的角色，對上天發出最後的抗議，而杜麗娘此時的定位，也並不適合親自唱出這段。
離魂「尾聲」不斷重唱「但願那月落重生燈再紅」是我最喜歡的句子，是多麼的淒美又感慨，隨著曲終人腸斷。
留言列表
