作者：
希奧多·蘇斯·蓋索（Theodor Seuss Geisel，1904年3月2日－1991年9月24日），較常使用 蘇斯 博士Dr. Seuss為筆名。是美國著名的作家及漫畫家，以兒童書最出名。
1940年出生於美國麻州，Dr. Seuss以200個左右的單字加以押韻，完成許多充滿奇想的故事，進而引起相當大的震憾，透過如魔術般的開端，將文字和圖畫巧妙的結合在一起，在美國歷年暢銷排行榜上總是名列前茅，更是世界重要國際兒童文學大獎的常勝軍。
1954年5月，《生活》雜誌報導美國學生的語文程度較低，可能是因為教科書枯燥乏味，無法引起閱讀的興趣。於是，在蘭登書屋的邀請下，蘇斯博士與他的妻子一起策劃了Beginner Books系列，用最少、最簡單的語彙寫成妙趣橫生的故事。蘇斯博士1957年出版的《戴高帽子的貓》一書只用了236個單詞，這在讀者中引起了巨大反響，也因此對兒童讀本造成了革命性的影響。而且他創作的這些説明兒童學習語言的圖畫故事書被美國教育部制定為閱讀輔導讀物。
蘇斯博士的圖畫書有著典型的個性化風格，明亮的色彩、簡潔的線條、誇張的造型，配合原創的動畫形象以及曲折、生動、緊湊的故事，使得畫面和文字都呈現出一種張力和個性，這也是他的作品倍受兒童歡迎的重要原因之一。
劇情大要：
《戴帽子的貓回來了》是《戴帽子的貓》的續集。這一隻淘氣的戴著高高的紅色白色相間橫條帽子和紅色領結的貓再一次的這一對兄妹家中。見到這隻上次在這裡做了壞事的貓又來了，還進了屋子，哥哥急急忙忙跟著進去，接著發生了危機，貓留下了粉紅色的墨水，讓兄妹倆著急的，貓說不要急，貓這時叫出了小貓A、B、C…、Z，可是粉紅色墨水只是不斷的轉移，在媽媽的衣服、爸爸的鞋子…，依然還是有，叫出了小貓A到Z，最後，小貓Z打開了帽子叫出了「轟」，轟的一聲巨響，雪地變得潔白，粉紅色墨水也不見了，雪地也清理乾淨了。小貓們也都回到了帽子裡。
書評：
這一本童書是以書中的哥哥為敘事主體呈現的，書中哥哥對貓說話的樣子就像是平時媽媽對小孩子做壞事時所說的話。書中所配合的圖畫用色不多，不過就四、五種顏色，但是線條簡單俐落，顏色不多也讓各個顏色突出鮮明。看原文的部份，全書用字不多，但是卻有押韻。文字少加以圖畫，這是一本適合識字不多的幼童的童書。
我覺的這本書中的帽子貓很像我們的孫悟空，他像孫悟空一樣闖禍，像孫悟空的拔毛分身術一樣從帽子裡跑出許多小貓A到Z。再像孫悟空一樣把問題解決掉。而書的結束(以原文看)是一陣耀眼的緊湊的26字母韻律，具有完整的排列的小貓咪排成一押韻的四行詩，這是在教導讀者的字母表。
書中一開始是媽媽上街買東西，媽媽讓兄妹倆去除雪，然後就跑出貓來闖禍，我覺得這貓也的闖禍是小孩子心中所想要做的事，不要除雪去玩耍、在浴室一邊洗澡一吃蛋糕…等，而哥哥阻止貓像是平時媽媽對小朋友說不可以這樣不可以那樣，就算闖禍了也想有帽子貓最後把所闖的禍解決也完成了原本該做的工作。
書名：戴帽子的貓回來了 The Cat In The Hat Comes Back.
文、圖作者：Seuss, Dr.
譯者：詹宏志
出版社：遠流出版事業股份有限公司
出版日期：1992
留言列表
