中文三Ａ 徐晨語
作者簡介：
法蘭西斯‧霍奇森‧伯奈特於1849年出生於英國曼徹斯特，1856年與家人移居美國。在當時的雜誌寫了許多短篇小說。她一生共寫了四十部小說，第一部出版於1876年。於1924年去世。
代表作有：《小公主》、《小公子》、《秘密花園》等兒童文學的經典之作。
內容簡介：
從小生長在印度的瑪莉是個嬌生慣養的倔強女孩，她在一場霍亂蔓延的疫病中失去了父母，無奈之下只能回到父母的家鄉英國，等待著親屬的領養，然而領養她的姨丈卻沒有親自來接她，而是指派嚴肅的管家麥德羅克前來。
這也是瑪莉第一次知道原來自己有個阿姨，但不幸的是阿姨在十年前便已去世，因失去愛妻而從此一蹶不振的克列文先生為避免睹物思人，所以長年在外旅行散心，留在家中的時間非常少，也因此來到陌生地方的瑪莉並沒有機會見到領養自己的唯一親人。
而嬌慣的瑪莉在來到這裡後慢慢學習著照顧自己，和女僕瑪莎以及瑪莎的弟弟迪肯成了好友，開始接觸外面的世界，也因此在小知更鳥的指引下發現了前往祕密花園的入口。
在這個廣大且深邃的莊園中，除了鮮少出現的主人外，還不時可以聽到神祕的孩子哭聲，好奇的瑪莉四處尋找，這才發現自己有個病弱的表哥柯林，在瑪莉的陪伴，以及迪肯所帶來的小動物們鼓勵下，科林開始走向戶外接觸大自然，三個孩子用盡全力將荒廢許久的＂秘密花園＂重新整理，這座美麗的花園不僅治癒了柯林的身體，使本來嬌生慣養的瑪莉懂得體諒人，更因此而治癒了克列文先生多年來的喪妻之痛。
書評：
剛抵達莊園的瑪莉已經是小少女的年紀，卻連自行穿衣都不會，從小任何事都靠保母和女僕打點的她，漸漸的敞開心胸，開始探索外面的世界，豐富自己的內心世界和見聞。
小小的知更鳥，泥土的芬芳，以及親手種植下的花木，這一切都在改變著原本嬌縱的瑪莉，她開始有更多的熱情，身體和心靈都日漸茁壯，也因此開始幫助長期被關在屋裡，總是認為自己命不長久的柯林表哥。
而有著鮮紅色胸膛的小知更鳥是希望的象徵，牠連結了頑固的老園丁和瑪莉之間的交情，同時也是
瑪莉第一個喜歡上的生物，牠帶著瑪莉找到秘密花園的鑰匙，指點她被掩蓋住的花園入口，也因此使暴躁驕傲的瑪莉打開心房，像那座乾枯的花園一般，逐漸被拔去雜草，盛放出美麗的花朵。
祕密花園的魔力是什麼？其實就是溫暖的人性，以及大自然的力量。
孩子們在自然的環境下成長，在共同擁有的目標和秘密之下相互幫助，將花園重新恢復十年前女主人仍在時的盛況，這個過程中，驕傲的瑪莉漸漸懂得體貼，體弱的科林也磨去了自怨自哀的性格，他們在陽光下親手種植花木，身體逐漸健壯的同時心靈也有所成長。
這一切的起因是一個悲傷到無法負荷的回憶，一個被刻意掩蓋塵封的傷口。
然而在孩子們的努力下，到頭來過世母親所遺留下的一點溫柔變成了治癒的力量，不僅改變了他們自己，也改變了整座死氣沉沉的莊園，最後更成為治癒克列文先生喪妻之痛的唯一良藥。
就如同他們種下的花朵一樣，一點小小的力量，卻可以芬芳整個世界。
書名：《秘密花園》
出版社：新潮社
作者：F‧H‧伯奈特/著
譯者：楊玉娘/譯
留言列表
